وانگ یو سفیر کبیر جمهوری خلق چین در افغانستان-
بیانیه در محفل آنلاین به مناسبت 71 مین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین
جناب امرالله صالح صاحب،معاون نخست رئیس جمهوری افغانستان
محترم وزرا و سفرا،
خانم ها و آقایان، دوستان،
به محفل آنلاین سفارت چین به مناسبت 71 مین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین خوش آمدید! انتظار داشتم بعد از مهار شدن کووید 19 با دوستان روبرو بنشینم و صحبت کنم. بدین مناسبت به نماینده گی از سفارت جمهوری خلق چین مقیم کابل قدردانی صمیمانه را برای دوستانی که در دراز مدت به انکشاف چین توجه داشته و از دوستی چین- افغانستان حمایت می کنند ابراز می دارم.
از 71 سال پیش که جمهوری خلق چین تأسیس شده بود به این طرف، تحولات آنقدر شگرف در آن کشور رخ داده که معجزه بی سابقه ای در تاریخ انکشاف بشر خلق شده است. چنانکه به سال 1952، تولید ناخالص داخلی (جی دی پی) چین 679 یوان و سرانه جی دی پی چین 119 یوان بود در حالی که به سال 2019، این دو شاخص به ترتیب به نزدیک 100 تریلیون( حدود 14.4 تریلیون دالر آمریکایی) و 71 هزار یوان ( حدود 10.3 هزار دالر آمریکایی ) مبدل شده است.
در این 71 سال، کشور چین با جهان پیوسته و باهم رشد می کرده است. در حال حاضر، کشور چین بزرگترین شریک تجارتی بیش از 120 کشور و منطقه می باشد و میزان واردات آن 11 فیصد حجم کل جهان را به خود اتختصاص دارد. برای 11 سال متوالی دومین بازار واردات و عرضه کننده انواع تولیدات و محصولات برای سراسر جهان است. تا به جنوری ماه سال 2020، کشور چین با 138 کشور و 30 سازمان بین المللی 200 نسخه اسناد همکاری در چوکات ” یک کمربند و یک راه” را امضاء کردند که با ادامه دادن مسیر سیاحان و حکیمان در دوران جاده ابریشم باستان، پیوند محکمتری با جهان ایجاد شده است.
دوستان گرامی،
بحران کروناویروس بزرگترین رویداد ” قو سیاه” در سال 2020 محسوب می شود که تابحال هنوز در سطح جهان سرایت می شود. در 8 ماه گذشته، تحت رهبری قدرتمند مرکز کمونیست چین با محوریت رئیس جمهور شی جین پینگ، اقوام مختلف چین به رأس حزب کمونیست و دولت چین با نهایت همبسته گی با بحران کروناویروس مقابله کردند. به تاریخ 8 ماه سپتامبر، رئیس جمهور شی جین پینگ در ” مراسم تجلیل از مقابله ملی با بحران کروناویروس” که توسط دولت چین تدویر گردیده بود، سخنرانی بسیار مهمی ایراد کرد و دست آوردهای استراتژیک چین در جریان مقابله با بحران کروناویروس را جمع بندی کرد. چنانکه” اول “هایی را که چین در موارد زیاد مقابله با کروناویروس از آن خود کرده است به شرح ذیل است:
چین یکی از کشورهایی است که اول از همه سرایت مریضی ناشی از کروناویروس را تحت کنترول قرار داده اند. در صورتی که با حمله ناگهانی کروناویروس، امنیت حیاتی و صحت مردم با تهدید شدید مواجه شده بود، حزب کمونیست و دولت چین با اولویت دادن به مردم و حیات مردم ، قطعاً با اتخاذ اقدامات شدید فوری ظرف بیش از یک ماه به طور ابتدایی از شیوع کرونا جلوگیری کرده و ظرف حدود دو ماه افزایش روزانه موارد ابتلاء را تا عدد یک رقمی مهار کرده و ظرف حدود سه ماه تعداد مبتلایان ولایت هو بی که زودتر از دیگر ولایات اعلام پیدایش کروناویروس کرده بود صفر شده و نظم اقتصادی و اجتماعی به حالت عادی برگشت. در حال حاضر در کشور چین برای بیش از یک ماه موارد ابتلاء بومی جدید پیش نیامده است.
کشور چین اول از همه برای دیگر کشورها بخصوص کشورهایی که مورد تأثیر بیشتر شیوع کروناویرس قرار گرفته بود پشتیبانی و مساعدت ارائه داد. در آن مدت فشرده ترین و دامنه گیرترین امدادرسانی در تاریخ جمهوری خلق چین صورت گرفت قسمی که 34 گروپ پزشکی چینایی به 32 کشور فرستاده شده، 283 مرتبه محموله های کمکی برای 150 کشور و 4 سازمان بین المللی ارسال شده، وسایل پزشکی به شمول 151.5 میلیارد دانه ماسک، 1.4 میلیارد لباس محافظ، 0.23 میلیارد عینک محافظ، 209 هزار ونتیلاتور، 0.47 میلیارد کیت و 80.14 میلیون دماسنج مادون قرمز را صادر کرد تا از کشورهای در حال توسعه از جمله افغانستان در مبارزه با کرونا پشتیبانی کند.
اقتصاد کشور چین پس از بروز بحران کرونا، اول از همه افزایش مثبت را یافت و شاخص های آن از منفی به مثبت تبدیل شده است. در فصل دوم سال 2020، جی دی پی کشور چین 3.2 فیصد افزایش داشته است و طبق پیشبینی نهادهای جهانی احتمالاً در فصل سوم سال روان میزان رشد اقتصادی چین به 5 فیصد الی 6 فیصد می رسد و در کل سال میزان رشد اقتصادی آن کشور مثبت در خواهد آمد.
دوستان گرامی،
با رهبری رئیس جمهور اشرف غنی، کشور افغانستان در مقابله با بحران کروناویروس به دست آوردهای چشمگیری نائل شده است و در حال حاضر مصروف فعال سازی اصناف مختلف و احیاء انکشاف اقتصادی و اجتماعی می باشد. ضمناً مذاکرات بین الافغانی روزهایی پیش افتتاح شده که نشان دهندۀ ورود روند صلح افغانستان به مرحله کلیدی است، امری تاریخ ساز برای کشور افغانستان.
به تاریخ 12 سپتامبر وانگ ئی عضو شورای دولتی و وزیر امور خارجه چین از طریق انترنت در مراسم افتتاحیه مذاکرات بین الافغانی اشتراک نمود. طرف چین بر این تأکید می کند که جناح های ذیدخل مذاکرات باید با اولویت دادن به منفعت ملی، حل سیاسی را به حیث جهت اساسی اصرار دارند و با پایبندی به ” مالکیت و رهبری افغانان” نظام همه شمول و فراگیر را هدف چوکاتی خود قرار بدهند. ضمناً چین امیدوار است ساختار جدید حکومت افغانستان پالیسی مبارزه قاطعانه با تروریزم و روابط دوستانه با کشورها را پیروی کند تا افغانستان عملاً به سوی صلح، ثبات و انکشاف پیش برود. کشور چین مانند همیشه پشتیبان، میانجی گر و تسهیل کننده روند صلح افغانستان خواهد ماند.
دوستان گرامی،
سال روان 65مین سالگرد برقراری روابط چین و افغانستان می باشد. دلایلی که باعث شده روابط دو کشور از آزمون های بحران کرونا و تحولات بین المللی سربلند بیرون آمده باشند عبارتند از چندین ” همیشه ” :
اول، کشورهای چین و افغانستان همیشه یکدیگر را درک و اعتماد و کمک می کنند. از سال 2001 به این سو، میلیاردها یوان کمک بلاعوض به وسیلۀ چین به افغانستان ارائه شده است و تأسیسات اساسی مربوط با زندگی مردم مانند شفاخانه جمهوریه، کالج فنون آموزی ملی با کمک چین عمراه شده است. در مقابل، افغانستان همیشه اصل یک چین را پیروی می کند و در مسائل مربوط به هنگ کنگ، تبت، سین جیانگ همیشه طرفدار چین می باشد.
دوم، دوستی چین و افغانستان همیشه مسیر محکم تر شدن و عمیق شدن روزافزون می پیماید. دریاها و کوه های دو کشور بهم متصل اند و این که در تاریخ بیش از 2000 ساله هیچ وقت مناقشه ای بین دو کشور پیش نیامده است شگفتی در تاریخ مناسبات بین المللی محسوب می شود. از سال 2014 به این طرف، رئیس جمهور شی جین پینک با رئیس جمهور اشرف غنی هر سال ملاقات داشته اند. امسال به خاطر بروز بحران کرونا رهبران دو کشور از طریق نامه نویسی تماس می گیرند و روند مثبت مبادلات عالی رتبه را حفظ می کنند. در سالهای اخیر، چین همیشه از کشورهایی است که از محبوبیت مردم افغان برخوردار اند. مبادلات بین دو کشور پیوسته تعمیق یافته و رفت و آمد مردمان دو کشور هر چه بیشتر شده است.
سوم، عزم دو کشور برای تقویت روابط تجاری و ساخت و ساز مشترک ” یک کمربند و یک راه” همیشه گی است. از سال 2016 که چین و افغانستان تفاهمنامه ساخت و ساز مشترک ” یک کمربند و یک راه” را به امضا رساندند، مبادلات بسیار فعالانه دو کشور در عرصه های مختلف سیاسی، اقتصادی و فرهنگی شکل گرفته اند. کشور چین در سالهای اخیر همیشه دومین صادرکننده بزرگ به افغانستان و سومین واردکننده بزرگ از افغانستان بوده است. قطار باربری چین- افغانستان، پرواز مستقیم ارومچی- کابل به شدت آمد و شد تجاری دو کشور را تسهیل ساخته و صدور جلغوزه های افغانستان به چین برای کشاورزان و تجاران افغان سود آورده و برای مصرف کننده گان چینایی نیز چاشنی آورده است. به گفته تجاران افغان، 80 فیصد جحم تجارت خارجی افغانستان مربوط به چین است و بیش از 300 مؤسسه و بیش از 700 تن بازرگان افغان برای دراز مدت در چین مصروف کار و کاسبی خود هستند.
دوستان گرامی،
روابط چین و افغانستان در 65 سال گذشته به ثمرات نائل شده و باعث خوشنودی است در حالی که از چشم انداز آن نیز انتظارات زیادی داریم.
انتظار داریم همکاری دو کشور نزدیک تر شود تا اجتماع و اقتصاد افغانستان شکوفا تر شود. چین مایل است در انکشاف اقتصادی افغانستان در پساصلح فعالانه اشتراک کند و تحت چوکات ” یک کمربند و یک راه” با افغانستان همکاری کند تا آن کشور با استفاده از موقعیت ” قلب آسیا” به خودکفائی اقتصادی دست یابد.
انتظار داریم همآهنگی دو کشور تقویت یابد و زودتر از شر بحران کرونا خلاص شوند. ارسال ششمین گروه محموله های کمکی به افغانستان دارد پیش برده ، همچنین اقداماتی اتخاذ شده، راه سریع برای منسوبین دو کشور و راهرو سبز برای کالاهای دو کشور باز می شود تا مبادلات مردم و کالا بین دو کشور گسترش یابد.
انتظار داریم دوستی چین و افغانستان هر چه عمیق تر و نسل به نسل حفظ شود. انتظار داریم مبادلات بین دول، مجالس، اتاق های فکر، رسانه ها، جوانان، زنان دو کشور تقویت یابد تا مردمان دو کشور بهتر همدیگر را بشناسند و رفاقت دو ملت بیشتر و محکم تر شود.
دوستان گرامی،
روابط دو هزار ساله چین و افغانستان نشان می دهد که دو کشور همسایه، برادر، دوست و شریک خوب و همدل استند. بیایید دست به دست هم بدهیم برای آفرینش آینده زیباتر مناسبات دو کشور و ایجاد جامعه بشر با سرنوشت مشترک کوشش نماییم.
سپاسگزارم!